Do teachers find it weird that once I’ve finished class work, I’m very happy to just make casual conversation with them? That is, instead of shouting ridiculously loud to my friends who are around me.

No, I think that’s fine. If it distracts me, I would politely tell the student that I need to focus.

Teaching In Real Life