When students tell “their side of the story” after getting in trouble